Nazivagn

När jag skulle ta tåget hem en helg förra året, och gjorde mitt obligatoriska biljettköp i den gamla Kalmar-stationen, sade tjejen bakom disken något som ställde mig totalt.

“Det är väldigt fullt på tåget idag.”

Inte det.

“Du får sitta i en tysk avdelning. Men det går väl bra?”

Eh?

“Ja alltså, man får inte ha mobiler på.”

Okej, nickade jag lite förbryllat. Jag tänkte fråga varför tyskarna hade en egen vagn men hejdade mig.

Och varför får man inte ha mobilen på? Ogillar tyskar mobiler? Vad jag kunde komma ihåg sade Nils-Ivar inget om det på tyskalektionerna i sexan. Men de knallar ju runt och snor vägskyltar så nog kan de hata mobiler. De är ju lite konstiga.

“Det blir 85 kronor.”

Jag gav henne mitt kort och såg samtidigt ned på mina kläder. Ser jag tysk ut?

“Varsågod.”

Hon gav mig biljetterna och pekade menande på text-raden bredvid min sittplats.

“Se, Tyst Avdelning.”

Jaha. Jag vände mig om och gick.

Det kan vara väldigt förbryllande att vara hörselskadad ibland.